স্বপ্ন নিয়েকে সালমান (১৮ জানুয়ারি ২০১২ সংখ্যা থেকে)-যখন সমাবর্তন বক্তা
যখন শুনলেন আপনিই হতে যাচ্ছেন এমআইটির সর্বকনিষ্ঠ সমাবর্তন বক্তা, ওই মুহূর্তের অনুভূতি কেমন ছিল?
সত্যি কথা বলতে কি, আমি একই সঙ্গে প্রচণ্ড বিস্মিত এবং সম্মানিত বোধ করছিলাম। এর চেয়ে সম্মানের কিছু আর হতে পারে না। সমাবর্তন প্রতিটি শিক্ষার্থীর জীবনের একটি অন্যতম স্মরণীয় দিন।
সত্যি কথা বলতে কি, আমি একই সঙ্গে প্রচণ্ড বিস্মিত এবং সম্মানিত বোধ করছিলাম। এর চেয়ে সম্মানের কিছু আর হতে পারে না। সমাবর্তন প্রতিটি শিক্ষার্থীর জীবনের একটি অন্যতম স্মরণীয় দিন।
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব আমার ওপর যে গুরুদায়িত্ব অর্পিত হয়েছে, তা সঠিকভাবে পালন করার।
খান একাডেমির ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলো বাংলায় অনুবাদের প্রকল্প কত দূর এগোল?
ইতিমধ্যেই এক হাজার ২০০-এর বেশি ভিডিও বাংলায় অনূদিত হয়ে গেছে, সেগুলো পাওয়া যাবে https://www.youtube.com/user/KhanAcademyBangla ঠিকানায়। আমরা আগামী কয়েক মাসের মধ্যেই এগুলোকে আমাদের মূল সাইটের অন্তর্ভুক্ত করতে পারব বলে আশা করছি।
বাংলাদেশের তরুণ শিক্ষার্থীদের জন্য আপনার উপদেশ কী?
বাংলাদেশের শিক্ষার্থী এবং সবার জন্যই আমি বলতে চাই যে শিক্ষাকে আপনারা পরীক্ষা পাসের উপায় কিংবা ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হওয়ার মাধ্যম হিসেবে দেখবেন না। শিক্ষা এমন একটি উপকরণ, যা আমাদের চারপাশের পৃথিবীর সৌন্দর্য ও রহস্য বুঝতে সাহায্য করে। আসল বিষয় হচ্ছে, বুঝতে পারা। একবার বুঝে ফেললে পরীক্ষা এমনিতেই ভালো হবে।
ইংরেজি থেকে অনূদিত
খান একাডেমির ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলো বাংলায় অনুবাদের প্রকল্প কত দূর এগোল?
ইতিমধ্যেই এক হাজার ২০০-এর বেশি ভিডিও বাংলায় অনূদিত হয়ে গেছে, সেগুলো পাওয়া যাবে https://www.youtube.com/user/KhanAcademyBangla ঠিকানায়। আমরা আগামী কয়েক মাসের মধ্যেই এগুলোকে আমাদের মূল সাইটের অন্তর্ভুক্ত করতে পারব বলে আশা করছি।
বাংলাদেশের তরুণ শিক্ষার্থীদের জন্য আপনার উপদেশ কী?
বাংলাদেশের শিক্ষার্থী এবং সবার জন্যই আমি বলতে চাই যে শিক্ষাকে আপনারা পরীক্ষা পাসের উপায় কিংবা ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হওয়ার মাধ্যম হিসেবে দেখবেন না। শিক্ষা এমন একটি উপকরণ, যা আমাদের চারপাশের পৃথিবীর সৌন্দর্য ও রহস্য বুঝতে সাহায্য করে। আসল বিষয় হচ্ছে, বুঝতে পারা। একবার বুঝে ফেললে পরীক্ষা এমনিতেই ভালো হবে।
ইংরেজি থেকে অনূদিত
No comments